Kateqoriya: Dilimiz varlığımızdır
-
21 fevral – Beynəlxalq Ana Dili Günüdür
Dilimiz varlığımızdır Bu dil bizim ruhumuz, eşqimiz, canımızdır,Bu dil bir-birimizlə əhdi-peymanımızdır.Bu dil tanıtmış bizə bu dünyada hər şeyi,Bu dil əcdadımızın bizə miras verdiyiQiymətli xəzinədir…onu gözlərimiz təkQoruyub, nəsillərə biz də hədiyyə verək. Bəxtiyar Vahabzadə
-
Göz dəymək //Gözə gəlmək
Dilimiz varlığımızdır Dilimizdə qədim tarixi olan bu ifadələr qədim xurafatla əlaqədardır. Bir sır xalqlarda “pis göz” ilə bağlı olan xurafat ge niş yayılmışdır. “Pis göz” ifadəsinə M.Ə.Sabirin şeirlərində rastgəlirik. Şairin “Mahi-Rəməzandır” şeirində deyilir:Sail, qapıdan baxma, bizə pis göz atarsan!Çox qanqıma, durram, elə vurram ki, batarsan!…
-
Bəxtinə ox atmaq
Dilimiz varlığımızdır Başqa sözlə: taleyini sınamaq. İfadə ən qədim sehrkarlıq inamları ilə əlaqədar yaranmışdır. Qədim insan ova getməzdən əvvəl ovlayacağı heyvanın rəsmini çəkib onu oxlayardı. İlk zamanlar daha çox adət, vərdiş, ustalıq məqsədi izləyən bu hərəkəttədricən rəmzi, sehrkarlıq keyfiyyəti qazanmışdı. Nəsir Rzayev yazır ki, “qaya üzərindəki heyvanın təsvirini nizə və ya oxla vuran – sehrləyən…
-
Şamaxı batan kimi batmaq
Dilimiz varlığımızdır Şamaxı, ey mənim sevimli yurdum ,Mən sənin qoynunda xaniman qurdum. Əfzələddin Xaqani
-
“Timsahın göz yaşları” ifafəsinin mənşəyi
Dilimiz varlığımızdır Yəqin ki, “Timsah göz yaşları” ifadəsini eşitməmiş deyilsiniz. Hardan yaranıb bu ifadə, mənası nə deməkdir?Qədim mənbələrdə ağlayan timsahlar haqqında mətnlər mövcuddur. 17-ci əsrin köhnə rus “Azbukovniki”sində (bir növ ensiklopediyada) deyilirdi ki, timsah insanı yeyərkən ağlayır, sonra da yeməyə davam edir.İfadə özünü əsəbi və ya kədərli kimi göstərən, əslində isə laqeydlik hiss edən, hətta…
-
Qarı nənənin örkəni
Dilimiz varlığımızdır Xalq arasında göy qurşağı (qövsi-qüzeh) belə adlanır.Bəzən qarı nənə ifadəsi əvəzinə Fatma ana//nənə//xala ifadəsi işlənir. Ehtimal olunur ki, buradakı ana//nənə sözünün işlədilməsi totemizmlə əlaqədardır. Həmin ifadədə “örkən” yerinə bə zən də”hana” və ya “qurşaq” işlədilir.